The power of language to engage is nothing new to us. It’s why corporations spend millions each year on their advertising and marketing, testing the ways in which certain words resonate or repel their target audiences. A shift of one word in a sentence can move us from neutrality to engagement, from loathe to love. It’s also why political parties spend hours testing slogans and statements with focus groups, ensuring that the approved words are dropped into speeches and leaflets, time and time again.
Language is powerful, it has the power to change the way in which we think, believe. live and even dream. It can bring us together, or it can push us apart.
Whilst we spend so much time in organisations thinking about the language we use to appeal to consumers, service users or members, we spend so little time focussing on the language that we use with our colleagues internally. In so many organisations I’ve worked in, people who could write an email to their mother which would be warm, engaging and clear suddenly start to write missives to the masses which are almost indecipherable. We use jargon and language which is overly complex and unnecessary, often out of habit rather than intent. You particularly get to see this when you join a new organisation and start to learn the lexicon of the group.
Too often though, when we extend these phrases beyond our “group” they fail to land properly, be understood or to have the desired effect. Either because they’re simply incomprehensible, or because the language that we use does not connect. We write as if we are a business writing to a business, not a human being writing to a fellow human being.
When we talk about making the workplace more human, when we talk about engagement, when we make commitments to inclusion and allowing people to be themselves, we would be wise to start with words. The language that we use sets a tone for who we are, but more importantly it allows others to come along with us. If I understand, if I connect, if I feel, then believing becomes much easier to achieve.
Sometimes it isn’t how clever the message is, it’s how simply you can convey it.